撰文/黃小石
中國人發(fā)明了茶葉,但卻賺不到茶葉的錢。目前全世界至少八成以上的茶葉是英國人賣出去的。英國人把喝茶儀式化了,把喝茶變成了一種很高雅的生活方式,變成了世界上很多人、很多地方都在學習和追捧的一件事。英國人請你喝茶,就是把你當成他心目中最尊貴的朋友!如果請你喝咖啡或喝酒,表示你們只是普通朋友的關系而已。他們把茶當成“天堂的寶藏”,是上天賜給人類的最佳禮物。
當初,英國人從中國盜走茶種,然后從印度的北方大吉嶺開始種茶,一路往南,后來種到了斯里蘭卡,現(xiàn)在又種到了北非!全世界都在向英國人買茶,今天經過他們加工出來的品種已經繁多到幾百種?,F(xiàn)在世界五星級的賓館都采用英國立頓紅茶的茶包,懂茶的中國人會說這算什么茶?!我們的滇紅,我們的祁門紅茶,可比他們的好多了!可是,世界上拿來享用的并不多。顯然,英國已經牢牢掌握了茶的話語權。
中華文化上下五千年,其中有多少的發(fā)明創(chuàng)造,但我們很多有價值的好東西,并沒有得到很好的傳承,也沒有發(fā)揚光大,后來被人家拿去模仿、改良、創(chuàng)新。最后,這些好東西的話語權就慢慢交到人家的手里頭去了。我們失去的東西實在太多了。
相信有人曾看過用英文出版的風水雜志!還有日本人發(fā)揚光大的圍棋,花道、漆器,這些源頭本來都在中國,但由于我們的不重視,慢慢就成為別人的東西,因為別人肯去研究,肯去闡揚它們。
這就讓我們不得不思考,為什么我們傳統(tǒng)很好的東西,很好的發(fā)明,后來卻在國外被發(fā)揚光大?
顯然,對待傳統(tǒng)有兩種態(tài)度:一種是因襲模仿、墨守成規(guī);一種是不斷創(chuàng)新、發(fā)揚光大。中國人似乎選擇了前者,外國人卻選擇了后者。
l 繁華落盡見真淳——現(xiàn)代設計就是要鍛煉出現(xiàn)代精神
設計不僅僅是審美的一種手段,它還要解決問題,更要體現(xiàn)出作品的時代意義。我們既然活在現(xiàn)代,就有責任承傳傳統(tǒng),并要從傳統(tǒng)里鍛煉出現(xiàn)代的精神來。傳統(tǒng)里再好的東西,要是原封不動地呈現(xiàn)出來,相信大多數(shù)人都會受不了,因為再好的東西也經不起一看再看,它必然會產生審美的疲勞?,F(xiàn)代作品就一定要有現(xiàn)代精神,要有新鮮感,受到時代的歡迎,具備時代的意義。這就需要我們從傳統(tǒng)文化里去披沙瀝金,下功夫去提煉出具備時代精神的東西,否則做出來的東西是不會有生命力的。
從某個角度說,設計是在找一條路,找一條回家的路,我相信通過“中國”與“現(xiàn)代”這兩個坐標,大家應該可以找到一條回家的路。
黃小石簡介
朗譽別墅裝飾創(chuàng)始人、臺灣設計教父、亞洲權威設計媒體《當代設計》雜志出版人。工作之余,奔波兩岸,發(fā)表演講、實驗設計,從未間斷,著作二十余種,曾獲頒臺灣最佳雜志金鼎獎、中國室內裝飾行業(yè)貢獻獎、年度設計傳播獎等獎項。尤其近幾年來更以上海為中心輻射大陸各大城市,每月舉辦“當代設計名家論壇”等學術活動,影響層面至深且廣,在業(yè)界享譽為 “打開兩岸三地設計交流第一人”。